Nos ayudan en la creación de la mayor 'Are'are - aimara diccionario en línea. | Collaboration Help us in creating the largest 'Are'are-Aymara dictionary online. |
La lengua oficial es el espaol, pero también se habla quechua, y aimara. | The official language is Spanish, but Quechua and Aymara are also spoken. |
En Chile, la neblina es llamada camanchaca, que significa 'oscuridad' en lengua aimara. | In Chile, fog is called camanchaca, which means 'darkness' in the Aymara indigenous language. |
Los conflictos de tierras en comunidades aimara, a pesar de ser numerosos, han sido poco estudiados. | Land conflicts in Aymara communities, despite being numerous, have been rarely studied. |
Bienvenidos al diccionario 'Are'are - aimara. | Welcome to the 'Are'are-Aymara dictionary. |
Nos ayudan en la creación de la mayor español - aimara diccionario en línea. | Help us in creating the largest!O!ung-Aymara dictionary online. |
Palabras clave: aimara; mujer; salud; salud intercultural. | Palabras clave: aimara; women; reproductive health; public policies. |
Se dictan clases en aimara, quechua, guaraní y español. | Lessons are taught in Aymara, Quechua and Guarani, as well as in Spanish. |
En el norte las danzas tradicionales están influidas por las culturas quechua y aimara. | In northern Chile, traditional dances show the influence of the Quechua and Aymara cultures. |
Keywords: población indígena; aimara; sistemas económicos; Chile; intercambio; alteridades; Codpa; extremo norte de Chile. | Keywords: Aymara; Chile; indigenous people; economic systems; Alterities; Codpa; exchange; Northern Chile. |
