Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Would it help to have a name for what ailed you?
¿Te ayudará el tener un nombre para describir tu dolor?
You had no doubt as to what ailed her.
No tienes ninguna duda sobre lo que le aquejaba.
No one had come up with the answer to what ailed Luigi's countryman.
Nadie había encontrado respuesta para lo que aquejaba al compatriota de Luigi.
What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest?
¿Que tienes tú, oh mar, que has huido?
It's hard to pin down any one specific ingredient of the many symptoms that ailed me.
Es difícil identificar un ingrediente en específico de los muchos síntomas que me enfermaban.
As they arrived, they saw that his uncle was very happy and nothing ailed him.
Al llegar vieron a su tío que estaba muy contento y que nada le dolía.
I wondered what ailed me that I felt such a disposition to weep.
Me preguntaba qué podría estar afligiéndome que me provocara tan fácilmente al llanto.
I'm not saying I'm a doctor, but I am saying that I helped heal people from what ailed them.
No digo que sea un doctor pero sí ayudo a las personas a curarse del mal que los aqueja.
They concluded that what they had written, however bad it was, was not as serious as what ailed his neighbor.
Sacaron como conclusión que aquello que habí­an escrito, por muy malo que fuese, no era tan serio como lo que afligí­a a sus vecinos.
A f ailed experience that for now has not been repeated.
Experiencia fallida que por ahora no se ha repetido.
Palabra del día
el maquillaje