Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This is an ailanthus tree.
Este es un árbol llamado Ailanthus.
The ailanthus, like walnut, and other plants, secretes a toxin that prevents the taking root of other species of trees in its vicinity.
El ailanto, como la nuez y otras plantas, segrega una toxina que evita que las raíces de otras especies de árboles se encuentren cerca.
The ailanthus should be fertilized only once a year, at the beginning of spring, using only organic matter and avoiding nitric fertilizers that increase its vegetation and its ability to infest.
El ailanto debe ser fertilizado solo una vez al año, a principios de la primavera, usando solo materia orgánica y evitando los fertilizantes nítricos que aumentan su vegetación y su capacidad de infestar.
The ailanthus, due to its adaptability and its great speed of growth, proved to be valuable for the consolidation of landslides and barren lands, for which, especially in the past, it was widely used.
El ailanto, debido a su adaptabilidad y su gran velocidad de crecimiento, demostró ser valioso para la consolidación de deslizamientos de tierra y tierras áridas, para lo cual, especialmente en el pasado, fue ampliamente utilizado.
Locations 88 trees of heavens (Ailanthus altissima) in 14 different countries are registered here.
Localizaciones 88 ailantos (Ailanthus altissima) en 14 países diferentes se registran en este sitio web.
Attention to the proximity of the Ailanthus as it is a stinging plant that, by contact, can cause allergic dermatitis.
Atención a la proximidad del Ailanthus ya que es una planta picadora que, por contacto, puede causar dermatitis alérgica.
Threats include river bank erosion caused by flooding, the spread of the invasive plant Ailanthus altissima, and the use of agricultural fertilizers upstream.
Entre las amenazas que pesan sobre el sitio figuran la erosión de las riberas causada por las crecidas, la propagación de la planta invasora Ailanthus altissima y el uso de fertilizantes agrícolas aguas arriba.
The name of the genus Ailanthus derives from an alteration of the Malay 'ailant' or 'aillanitol' (= 'tree that reaches the sky'), name with which it is called in the Molucca archipelago.
El nombre del género Ailanthus deriva de una alteración del malayo 'ailant' o 'aillanitol' (= 'árbol que llega al cielo'), nombre con el que se llama en el archipiélago de Molucca.
From a systematic point of view it belongs to the Eukaryota Domain, Kingdom Plantae, Magnoliophyta Division, Magnoliopsida Class, Sapindales Order, Simaroubaceae Family, and then to the Ailanthus Genus and A. altissima Species.
Desde un punto de vista sistemático, pertenece al dominio Eukaryota, el Reino Plantae, la División Magnoliophyta, la Clase Magnoliopsida, la Orden Sapindales, la Familia Simaroubaceae y luego a las especies Ailanthus Genus y A. altissima.
The birch and a pine, a chestnut and a maple, a juniper, an ailanthus, a white acacia - for 40 years these trees have formed shady groves.
El abedul y el pino, el castaño y el arce, el enebro, ajlant, la robinia - en 40 años estos árboles han formado los boscajes umbrosos.
Palabra del día
picante