Borda was aide-de-camp of Marshal Maillebois during this battle. | Borda fue ayudante de campo del mariscal Maillebois durante esta batalla. |
The king sends his aide-de-camp to command you to sing. | El rey le ha enviado la orden para que cantes. |
When he became a general, he wanted me as his aide-de-camp. | Cuando se convirtió en General, me quiso como su ayudante de campo. |
You know, I need a new aide-de-camp. | Sabe que necesito un nuevo ayudante de campo. |
In the background is his first aide-de-camp, Major Ragnar Grönvall. | Al fondo puede verse a su primer ayudante de campo, el Mayor Ragnar Grönvall. |
To be his aide-de-camp meant to be by his side all the time. | Ser su ayudante de campo significaba estar a su lado todo el tiempo. |
You stand next to him, you're aide-de-camp. | Tú estás a su lado, eres su ayuda de campo |
I'm asking him not to use you as aide-de-camp for too long. | Le escribo que no te retenga mucho como ayudante de campo. |
My daughter and, uh, aide-de-camp, Crystal. | Mi hija y ayudante de campo, Crystal. |
My aide-de-camp. He knows everything. | Mi ayudante lo sabe todo. |
