Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Around 1500 years old, this Montezuma cypress (sabino or ahuehuete) has the stoutest trunk in the world.
Este sabino (ahuehuete) tiene alrededor de 1,500 años de antigüedad y el tronco más ancho del mundo.
This Montezuma cypress (sabino or ahuehuete) is located in the community of La Huerta, on the bank of the Rio Laja near the Presa Allende dam.
Este Ciprés Moctezuma (Sabino o Ahuhuete) está localizado en la localidad de la Huerta, a las orillas del rio laja cerca de la presa Allende.
When Daniela gets married, she will be given a tree ring, carved on the bark of a Chapultepec ahuehuete and within it she will recognize her ancestors.
Cuando Daniela contraiga matrimonio le darán un anillo de árbol, tallado en la corteza de un ahuehuete de Chapultepec y reconocerá en él a sus antepasados.
The first magnificent tree that we wish to feature, for its dimensions, beauty and longevity, is the Montezuma cypress (sabino or ahuehuete) located in the community of La Huerta, on the bank of the Rio Laja near the Presa Allende dam.
El primero de estos árboles magníficos que queremos resaltar, por sus dimensiones, belleza y longevidad, es el sabino o ahuehuete localizado en la comunidad de La Huerta, sobre una ladera del Río Laja, cerca de la cortina de La Presa Allende.
This enormous Ahuehuete adorns the central area of the community.
Este enorme ahuehuete embellece la zona céntrica de la población.
The Ahuehuete is a sacred tree that has been deemed miraculous since pre-Hispanic times.
El ahuehuete es una especie de árbol sagrado que se ha considerado milagroso desde tiempos prehispánicos.
One way of offering milagros is to hang them on a tree called the Ahuehuete (Taxodium mucronatum) or Montezuma cypress.
Una forma de ofrendar milagros consiste en colgarlos de un árbol llamada ahuehuete (Taxodium mucronatum).
Palabras clave: Taxodium mucronatum, Ahuehuete, Acacia farnesiana, Huizache, dosis letal media, antidiarreico.
Palabras clave: deformación, sismicidad, energía relevar, depósitos de caldera.
Palabra del día
el rocío