Yo hasta ahorita no he tenido línea de mi editor. | Until now I haven't gotten any line from my editor. |
Sin embargo, como están las cosas ahorita no es terrible. | Still, as things stand now it's not horrible. |
Pero ahorita no puedo hacer nada. | But right now I can't do anything. |
Digo, ahorita no estoy haciendo nada. | I mean, now I'm not doing anything. |
Que ahorita no está disponible. | He's not available right now. |
Pues ahorita no estoy haciendo arte, sentado aquí, hablando contigo. | Mm, well, right now, I don't feel like I'm making art, sitting here chatting with you. |
No, ahorita no, hoy no. | Not now, not today. |
Sabían que lo que se haga ahorita no se debe a que el gobierno tenga tanto corazón. | They knew that whatever was being done now was not out of the goodness of the government's heart. |
Hay una pregunta que ahorita no puedo contestar, que es cuándo habrá elecciones generales. | There's one question I can't answer right now, which is when there will be a general election. |
Esas galletas que estás haciendo ahorita no son iguales que las que hacías hace un rato, ¿verdad? - No, estas son de chocolate. | Thoses cookies that you're making right now aren't the same as the ones you were making a while a go, right? - No, these are chocolate ones. |
