Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De acuerdo, ahora vengo.
All right, I will.
Esperen aquí, ahora vengo.
Wait right here for me.
Esperad aquí, ahora vengo.
Wait right here for me.
Porque es por eso que ahora vengo a vosotros, hijos Míos: para daros las gracias necesarias para manteneos sobre la tierra en un estado de pureza y perseverancia, y conocedores de la verdad, que os guiará y mantendrá en el camino angosto al Cielo.
Because that is why I come to you now, My children: to give you the graces necessary to remain upon earth in a state of purity and perseverance, and knowledgeable to the truth that will lead you and keep you on the narrow road to Heaven.
Ahora vengo a la segunda parte de su pregunta.
Now for the second part of your question.
Ahora vengo aquí y me pides que sea un traficante internacional.
I come walking in here and you ask me to be an international drug dealer.
Ahora vengo, ¿de acuerdo?
I'll be back, all right? Yeah.
Ahora vengo. Sí, señor.
I'll be there coming soon.
Y ahora vengo a rogarle su perdón.
And now I've come to ask for your forgiveness.
¿Y ahora vengo aquí y tengo que lidiar con esto?
Now I gotta come here and I gotta deal with this?
Palabra del día
la almeja