Puedes estar en el flashback porque ahora somos amigos. | You can be in the flashback 'cause we're friends now. |
Sí, Jess y yo ahora somos amigos de por vida. | Yeah, Jess and I are friends for life now. |
Tú y yo... ahora somos amigos, lo cual es genial. | You and I.. we've become friends now, which is great. |
Fuimos enemigos en tiempos de guerra, pero ahora somos amigos. | We were enemies at war time, but friends now. |
La he estado ayudando últimamente, y cree que ahora somos amigos. | I've been helping her out lately, she thinks we're friends now. |
Esto no significa que ahora somos amigos, ¿verdad? | This doesn't mean we're friends now, does it? |
Fue algo raro al principio, pero creo que ahora somos amigos. | It was a little weird at first, but I think we're friends now. |
Lo que tenemos es bueno porque ahora somos amigos. | It's good what we got... 'cause we're pals now. |
¡En aquel entonces éramos amigos, ahora somos amigos! | Back then we were friends, now we're friends! |
Nikita, tú y yo ahora somos amigos. | Nikita, you and I are friends now. |
