ahora sí
- Diccionario
ahora sí(
ah
-
oh
-
rah
see
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. finally
¿Conseguiste entrar en la página web esta vez? - Sí, ahora sí.Have you managed to access the website this time? - Yes, finally.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Antes caían unas gotitas de nada, pero ahora sí que llueve.Before it was just spitting, but now it's definitely raining!
¿Puedo contártelo ahora? - Ahora sí, antes es que estaba con un cliente.Can I tell you about it now? - Yes, now you can. I was with a client before.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ahora sí usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
