Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Ahora lo entiendes, papá?
Now do you get it, dad?
Si, así que ahora lo entiendes.
Yes, so now you understand.
Bueno, ahora lo entiendes mejor.
Well, now you know better.
Sí, ¿ahora lo entiendes, Towerblock?
Yeah, do you get it now, Towerblock?
Así que, ¿ahora lo entiendes?
So, now do you understand?
Mira, ahora lo entiendes.
See, now you understand.
En los niños vuelves a experimentar tu propia vida, y solo ahora lo entiendes por completo.
In the children you experience your own life again, and only now do you understand it completely.
¿Recién ahora lo entiendes?
You're just now getting this?
Así que ahora lo entiendes?
So now you understand?
Quería protegerte, y no hay nada que saberlo pueda hacer excepto complicar la cosas, pero eres muy curioso, y ahora lo entiendes.
I wanted to protect you, and there's nothing that this knowledge can do except complicate things, but you're very curious, and now you understand.
Palabra del día
la arena