Agunos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Allí escribió Toras Yekusiel en Yoreh Deah, con un apéndice de halachos relativas a agunos.	There he wrote Toras Yekusiel on Yoreh Deah, with an appendix of halachos pertaining to agunos.
Las preferencias de Apariencia le permiten cambiar agunos aspectos de la parte visual de Haiku.	The Appearance preferences lets you change some aspects of Haiku's visuals.
Es una práctica normal en Panamá que el vendedor paga el impuesto de trasnferencia del título, en agunos casos, dependiendo de la negociación entre comprador y vendedor, el vendedor podría insistir al comprador que pague los impuestos de transferencia de título.	It is standard practice in Panama for the seller to pay for the 2% title transfer tax, and the 3% advance of capital gains tax, however, in some cases, this is open to negotiation.
Agunos de los muchachos saben de quien se trata, por lo cual están sonriendo.	Some of the boys know who he is, so they are smiling.
Agunos han sido asesinados, otros están en la carcel, o en el exilio.	Some are assassinated; others are put in jail or in exile.
Agunos de nosotros sacamos nuestros sextantes y señalamos nuevas estrellas a los que nos rodean.	Some of us are pulling out our sextants and are pointing out new stars to those around us.
Agunos años más tarde, el Coronel Kamili, otro apasionado, continúa su obra y diseña los nueve hoyos y su recinto triangular.	Few years later, Colonel Kamili, other passionate, continued his work drew the nine holes and their triangular enclosure.
Agunos de vosotros, como Ross aquí, querrán seguir los pasos de tu padre, pero no puedes apuntarte al paro para siempre.	Some of you, like Ross here, will want to follow in your father's footsteps, but you can't sign on forever.
Agunos actores invitados e incluso parte del reparto principal de ha interpretado a camisas rojas] del Vuelo 815; estos son por definición no papeles de fondo.	Some guest actors and even part of the main cast on Lost played Flight 815 redshirts; these are by definition not background roles.
Agunos desarrollos pueden ser interesantes para muchos de vosotros ya que hace mucho tiempo que se piden y finalmente han llegado a realizarse.	Some of these developments will be of interest to many of you as you have been asking for them before and it is now that are fianally implemented.