Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Su nariz era aguileña; sus ojos de lo más luminosos y llenos.
His nose was aquiline, his eyes most luminous and full.
Sí, es una belleza aguileña si me permites decirlo.
Yes, it is quite the aquiline beauty if I might say so.
Ofrece a diario pescados y mariscos de la costa aguileña.
Fresh fish and shellfish from the Águilas coast.
Mandíbula superior es larga y aguileña.
Upper mandible is long and hooked.
Por milagro, mi nariz aguileña y mis dientes estaban todavía intactos.
By some miracle, my hawk nose was still intact, as were my teeth.
Planta elegante de unos 90 cm de altura, con hojas parecidas a las de la aguileña.
Graceful plant, approximately 90 cm high, with leaves similar to those of the columbine.
También algunas especies de flores, como la aguileña cantábrica, el alhelí de campo o la siempreviva.
Also some species of flowers, the Cantabrian aquiline, the wallflower of the field or evergreen.
Puso el pergamino en la mesa baja y miró con su nariz aguileña a Miya Shoin.
She pushed the scroll aside on the low table and gazed down her hawk-like nose at Miya Shoin.
Los Tjehenu son muy buenos de postura, con un pelo rico, nariz aguileña y una barba en puntilla.
Tjehenu are high, good posture, with a rich hair, aquiline nose and a painter to tip.
Como Benson nos cuenta, su mujer era espléndida y majestuosa, de rostro altivo, nariz aguileña y labios finos.
His wife, says Benson, was superb and majestic, with a haughty face, eagle nose, and thin mouth.
Palabra del día
la lápida