La señal sería un águila posada sobre un nopal y devorando una serpiente, lugar al que llamaron Tenochtitlán. | The signal would be an eagle standing on a cactus and devouring a snake, the place they called Tenochtitlán. |
Estatua de bronce de un águila posada sobre un pedestal de mármol de bienes para la altura total de 33 cm. | Bronze statue of an eagle perched on a pedestal real marble for total height of 33 cm. |
La leyenda sostiene que los aztecas de México por lo reverenciaron los pájaros que construyeron Tenochtitlán, su capital, en el lugar donde un águila posada en un cactus. | Legend holds that Mexico's Aztecs so revered the birds that they built Tenochtitlan, their capital, at the spot where an eagle perched on a cactus. |
La leyenda cuenta que uno de sus dioses, Huitzilopochtli, dijo a la población azteca que debían buscar en un lago un águila posada sobre un nopal y con una serpiente en sus garras. | Legend has it that the Aztecs were told by one of their Gods, Huitzilopochtli, that they should look on a lake for an eagle sitting upon a cactus and holding a snake in its talon. |
