Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un agudo sonido de látigo cortó el aire detrás de él, capturando su atención un pequeño microsegundo después. | A sharp whipping sound cut through the air behind him, capturing his attention a tiny microsecond later. |
Al subir por las escaleras, el agudo sonido se moduló y empezó a seguir la melodía de la torre. | As they climbed the stairs the shrillness modulated and started to pattern itself after the tower's melody. |
La canción de la torre era casi ensordecedora, pero entretejida en ella aún podía escuchar el agudo sonido del espíritu de Seiga. | The song of the tower was almost deafening, but woven into it she could just hear the shrill piping of Seiga's spirit. |
Control remoto coches están creciendo en popularidad todos los días, Olvídate de la RC de automóviles el pasado que tuvo el agudo sonido zippy y tambaleante y de difícil control, la RC se han hecho hoy los coches son máquinas de diversión absoluta. | Remote control cars are growing in popularity everyday, Forget about the RC cars of the past that had the high-pitched zippy sound and were wobbly and difficult to control, the RC cars made today are absolute fun machines. |
Agudo sonido con 6 bocinas Surround y un TV de 37 pulgadas grande con un cambiador de 5 discos DVD, plancha y tabla para seguir buscando. | Surround sound with 6 speakers and a large 37 inch TV with a 5 disc DVD changer, Iron and Board to keep looking sharp. |
Un agudo sonido se eleva, cubriendo la voz del líder. | A low keening sound rises, covering the leader's voice. |
Hubo un agudo sonido mientras la criatura ardía. | There was a high-pitched keening sound as the creature burned. |
El agudo sonido que tenía tras él pareció acercarse, y el samurai redobló su velocidad. | The keening behind him seemed closer, and the samurai redoubled his speed. |
En silencio, excepto por un extraño y agudo sonido que surgía cada pocos instantes. | Silent, that is, except for a strange, searing sound that came intermittently every few moments. |
Solo una cosa perturbaba la idílica situación: un extraño y agudo sonido que parecía provenir de la calle. | Only one thing disturbs the idyll: an odd, high-pitched sound that seems to come from the street below. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
