Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En efecto, existía el peligro de que incluso se agudizara la falta de armonía actual de las leyes (véase A/CN.9/476, párr.
Indeed, there was some danger that the disharmony of laws would increase (see A/CN.9/476, para.
Varios miembros de la COCOPA, temiendo que la herida abierta agudizara la situación en la zona de conflicto, hicieron un llamado al organismo para que actuara rápido.
Several COCOPA members, fearing that the open wound would aggravate the situation in the conflict area, called on the commission to act rapidly.
¿La nueva ola de digitalización agudizará este problema?
Will the new wave of digitization compound this problem?
La experiencia encenderá el amor o agudizará el odio.
Experience will either kindle love or sharpen hatred.
Si los ciudadanos aprueban la propuesta, la desigualdad social solo se agudizará.
If the public accepts the proposal, social inequality will only get worse.
El conflicto en la región solo agudizará aún más la crisis económica.
Conflict in the region will only make this economic crisis more acute.
Esta lucha solo se agudizará con los impactos de la crisis económica internacional.
This struggle will only be made sharper by the impacts of the international economic crisis.
Esto agudizará los problemas de aceptación.
These problems of gaining acceptance will become worse.
Por tanto, atraer a extranjeros de fuera de Europa solo agudizará el problema.
It follows that attracting aliens from outside of Europe would only exacerbate the problem.
La amatista te agudizará tus sentidos para saber dónde explorar junto con el ritual Horoscope.
Amethyst will sharpen your senses so you know where to explore alongside the Horoscope ritual.
Palabra del día
la escarcha