Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las clasificaciones principales son polo, slalom, aguas rápidas, surf, tour/expedición, tour liviano, y recreación general.. | Polo, slalom, whitewater, surf, touring/expedition, light touring, and general recreation are the six primary classifications. |
De aguas rápidas y cristalinas, presenta espaciados remansos donde se practica la actividad en total armonía con el entorno. | Of rapid and pristine waters, it presents wide pools where this activity is practiced in total harmony with the environment. |
Y puede encontrarse con zonas de aguas rápidas, lo que hará que la experiencia sea aún más excitante. | There can be fast flowing chutes of water to contend with, making the experience even more exhilarating. |
Kali River Rapids es una atracción de aguas rápidas que cuenta con géiseres activos, chorros de agua y grandes zambullidas. | Kali River Rapids is a whitewater rapids attraction that features gurgling geysers, jetting water and a dramatic splashdown. |
Una experiencia inigualable que permite sentir el río Limay a bordo de un grupo de kayaks en busca de aguas rápidas y cristalinas. | A matchless experience to feel the Limay River on board some kayaks in search for rapid crystal-clear waters. |
En medio de la diversión de las aguas rápidas, saldremos del rio Hualapai para una caminata corta a Travertine Canyon y Travertino Falls. | In between the fun of the rapids, your Hualapai river runner will pull over to the bank, for a short hike to Travertine Canyon and Travertine Falls. |
En su ubicación entre las aguas rápidas pero serenas del Ganges y las colinas de los Himalayas, es un entorno ideal y tranquilo para la práctica espiritual. | Located as it is between the swiftly-flowing yet serene Ganges and the foothills of the Himalayas, it is an ideal and tranquil setting for spiritual practice. |
Con ondulantes colinas, bosques nacionales, lagos, ríos de aguas rápidas y escarpados cañones, existen numerosas actividades recreativas a una distancia de entre diez minutos y una hora en automóvil desde Pullman. | With rolling hills, national forests, lakes, white-water rivers and rugged canyons, there are many recreational activities within ten minutes to an hour's drive from Pullman. |
Además, Pucón es un importante centro de turismo de aventura que brinda múltiples opciones a los visitantes, como senderismo, deportes acuáticos, descenso en aguas rápidas, paseos en kayak, esquí y snowboard. | Pucón is an important center for adventure tourism, providing visitors with multiple options, like hiking, water sports, waterfall rappelling, kayak tours, skiing and snowboarding. |
Desde siempre ha habido muchos amantes del Drina y de sus aguas rápidas, pero no hay que olvidar que este río era también fuente de ingresos a los habitantes de la región. | There have always been many lovers of the Drina and its rapids, but one should not forget it has also been the source of income for the inhabitants of these areas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
