Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Les pedimos que aguanten con nosotros un momento más de tiempo.
We ask you to bear with us a moment longer.
Bueno, solo necesitamos que aguanten durante tres días.
Well, we just need them to hold on for three days.
Y si no les gusta, pues que se aguanten.
And if they don't like it, well, that's just too bad.
Así que solo aguanten por un ratito más.
So just bear with it for a little more.
A los ciudadanos de Bundang... les pido que aguanten un poco más.
To the citizens of Bundang, please bear it a little longer.
Necesito que aguanten solo un poco más.
I need you to hang in just a little longer.
No sé, depende de lo que las olas aguanten.
I don't know, depends how the waves hold up.
Necesito que aguanten un poco más.
I need you to hang in just a little longer.
No sé si mis nervios aguanten a otro Alexei en este momento.
I'm not sure my nerves can stand another Alexei at this moment.
Están estables, pero no creo que aguanten mucho.
The wounded are stable, but they won't hang on much longer.
Palabra del día
el mago