Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo tienes que aguantar las ganas de vomitar.
You'll just have to suppress your gag reflex.
¿Cómo podéis aguantar las ganas de bailar con esta música?
Hey, how can you listen to this without feeling the urge to dance?
Apenas si puedo aguantar las ganas de tocarte.
I can hardly keep my hands off you.
Disculpa, no me pude aguantar las ganas.
I'm sorry, I just couldn't help myself.
Disculpa, no me pude aguantar las ganas.
I'm sorry, I couldn't help myself.
Sé que dije que te necesitaba un día más... pero no puedo aguantar las ganas.
I know I said I need ya forjust one day but even I can't hold it that long.
Desde muy pequeño le encantaba el trabajo que la Cruz Roja Mexicana hacía por la población y no podía aguantar las ganas por ser parte de ella, desafortunadamente aún no existía la Cruz Roja en la ciudad.
Since he was little, he has loved the work the organization provides to the population. He couldn't wait to become part of it. Unfortunately, there was no Red Cross chapter in the city at the time.
Palabra del día
el saltamontes