Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunas personas se creó una pequeña caldera eléctrica de agua o gas agua horno. | Some people set-up a small electric water boiler or gas-powered water furnace. |
Además, algunos trabajadores se limitaban a apartamentos pequeños sin electricidad, agua o gas. | Additionally, some workers were confined to cramped apartments without any electricity, water, or gas. |
El costo inicial de un calentador de agua solar (incluida la instalación) es más alto que los calentadores eléctricos de agua o gas. | The upfront cost of a solar water heater (including installation) is higher than electric or gas water heaters. |
Problemas de comida, recibos de luz, agua o gas no satisfechos, impagos de hipotecas, deudas de alquileres, embargos y desahucios. | Food problems, electricity, water or gas unpaid bills, unpaid mortgage, rent debts, seizures, evictions. |
De la misma manera, las fugas de agua o gas son detectadas e informadas inmediatamente, antes de que cualquier daño irreparable pudiera ocurrir. | Also, water or gas leaks are recognized and reported immediately, long before irreparable damage can occur. |
Antorcha- Sirve de soporte a la boquilla y al electrodo consumibles y para refrigerar (con agua o gas) estas piezas. | Torch–This serves as the holder for the consumable nozzle and electrode, and provides cooling (either gas or water) to these parts. |
Tubos submarinos flexibles especialmente diseñados para el transporte de hidrocarburos y fluidos de inyección, agua o gas, de un diámetro superior a 50 mm. | Subsea flexible pipes specially designed for the transportation of hydrocarbons and injection fluids, water or gas, having a diameter greater than 50 mm. |
Tubos submarinos flexibles diseñados especialmente para el transporte de hidrocarburos y fluidos de inyección, agua o gas, de un diámetro superior a 50 mm. | Subsea flexible pipes specially designed for the transportation of hydrocarbons and injection fluids, water or gas, having a diameter greater than 50 mm. |
La antorcha sirve de soporte a la boquilla y al electrodo consumibles y para refrigerar (con agua o gas) estas piezas. | The Torch serves as the holder for the consumable nozzle and electrode, and provides cooling (either gas or water) to these parts. |
Cuanto más estos componentes son compatibles unos a otros, se requerirán menos recursos, tales como electricidad, agua o gas, lo cual al mismo tiempo expande el lapso entre cada mantenimiento. | The better these components fit together, the fewer resources such as electricity, water or gas are required, which also lengthens the maintenance intervals. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
