Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bebí agua con miel y limón en la mañana todo el año.
I drank water with honey and lemon in the morning the whole year.
Difundimos las manzanas en una cacerola grande, añadimosellos agua con miel y mezclar bien todo.
We spread the apples in a large saucepan, addthem water with honey and mix thoroughly all.
Bebé agua con miel temprano en la mañana, con el estómago vacío.
Add honey to warm water and drink early in the morning on an empty stomach.
Se recomienda no tomar nada hasta por lo menos media hora después de beber el agua con miel y limón.
It is recommended not to take anything for at least half an hour after drinking water with honey and lemon.
Con ellas, Guixé invita a fabricar hidromiel, una bebida obtenida por fermentación de la mezcla de agua con miel, y a extraer de las colmenas una miel que incorpora un valor añadido cultural e histórico.
Through them, Guixé invites us to produce hidromiel (hydro-honey), a drink obtained through the fermentation of the mixture of water and honey, and to extract from the beehives a type of honey that incorporates an added cultural and historical value.
Otros remedios caseros consisten en tomar agua destilada o agua con miel, así como tomar determinado tipo de aceite, como el aceite de onagra, o aplicar masajes en el cuerpo con un aceite esencial de lavanda, aceite de manzanilla o aceite de ylang-ylang.
Other homemade remedies consists of taking distilled water or water with honey. Moreover, you can take evening primrose oil or apply massages with a lavender essential oil, chamomile oil or ylang-yland oil.
Palabra del día
aterrador