Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El entrecruzamiento reduce la solubilidad en agua al tiempo que permite el material se hinche (como una esponja) y absorber varias veces su peso en agua. | The cross-linking reduces water solubility while still allowing the material to swell (like a sponge) and absorb many times its weight in water. |
Hidrata los fideos en agua al tiempo, de acuerdo a las instrucciones del paquete. | Hydrate noodles in water, following package directions. |
Proporciona una optima luz solar y permeabilidad al agua al tiempo que maximiza el paso del aire y restringe la intrusión de insectos. | Provides optimum sunlight and water permeability while maximizing airflow and restricting insect intrusion. |
No se recomienda en pieles sensitivas o con tendencia a capilares rotos y en general el agua al tiempo o ligeramente tibia es preferible. | It is not recommended for sensitive skin or prone to broken capillaries and generally lukewarm water is a better choice. |
Vive el auténtico encanto de la ciudad construida sobre el agua al tiempo que te brindamos el mejor tour privado en góndola por Venecia. | Experience the true charm of the city build on water as we give you the perfect gondola private tour of Venice. |
Entendemos que un hombre debe ir al agua al tiempo que los cumplidos, pero debe ser feliz y sentirse orgulloso de estar en una relación con usted. | We understand a man should go overboard while giving compliments, but he should be happy and feel proud to be in a relationship with you. |
Uso: Uso: Uso: Uso: Flexible y durable, este acabado semimate al agua de bajo olor tiene unas buenas propiedades de eliminación de agua al tiempo que deja respirar a la madera. | Usage: Flexible and durable, this water based low odour eggshell has good water shedding properties yet allows wood to breathe. |
Su boquilla tiene un orificio circular alrededor de la cual el agua fluye en la forma de una fina lluvia, con el efecto de minimizar el consumo de agua al tiempo que proporciona al usuario con sensaciones inesperadas. | Its spout has a circular orifice around which the water flows in the manner of a fine rain, with the effect of minimizing water consumption while providing the user with unexpected sensations. |
El diseño pasivo del edificio - incluyendo medidas para reducir el consumo de energía y agua al tiempo que se aumenta la eficiencia del sistema y la instalación de fuentes de energía renovables - aumentará su rendimiento ecológico. | Image © ZHA The building's passive design - including measures to reduce energy and water consumption while increasing system efficiencies, and the installation of renewable energy sources - will increase its ecological performance. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
