Agrupaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La lista agrupaba los sitios web en 30 categorías generales.	The list included websites under 30 broad categories.
Esta sesión agrupaba a unos sesenta oblatos.	This session brought together some sixty Oblates.
La organización de los bolcheviques agrupaba en Petrogrado a decenas de miles de obreros.	The Bolshevik organization in Petrograd counted tens of thousands of workers.
Esta parte de la ciudad agrupaba a menudo artistas, militares y gente de clase media.	This part of the city often regrouped artistes, militaries and medium class people.
El J.E.C., que era hostil al S.T.O. (Servicio del Trabajo Obligatorio), agrupaba a 20.000 militantes.	The J.E.C., which was hostile with the S.T.O. (Service of Obligatory Work), gathered 20.000 militants.
Ello supone una novedad respecto del enfoque anterior que agrupaba a los niños necesitados en categorías.	This is a departure from the earlier approach that categorized children in need.
Ésta agrupaba a buena parte de los nobles frente a los excesos de los monarcas.	This body brought together a good many nobles against the excesses of the monarchs.
Miró primero a la izquierda, donde se agrupaba la flor de la buena sociedad.	In the left corner of the ballroom she saw the very flower of society grouped together.
En marzo de 2007 telecentre.org agrupaba a redes de por lo menos 10 países que atendían a miles de centros.	In March 2007, the telecentre.org umbrella included networks in at least 10 countries serving thousands of centres.
La clase media-alta agrupaba al mayor segmento de audiencia en proporción a su grupo social, con algo más del 25% (Briggs, 1995:363).	The middle-upper class grouped the highest audience segment to its social group, over 25% (Briggs, 1995: 363)