Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Indeed, developed countries should accelerate the implementation of their commitments on trade liberalization, especially in textiles and agricultural commodities.
En efecto, los países desarrollados deberían acelerar el cumplimiento de sus compromisos de liberalización del comercio, especialmente respecto de los productos textiles y agropecuarios.
Export credit guarantees are provided to assist in financing commercial exports of United States agricultural commodities.
Las garantías del crédito a la exportación se ofrecen con la finalidad de ayudar a financiar exportaciones comerciales de productos básicos de los Estados Unidos.
This dependence on agricultural commodities also makes the country vulnerable to the frequent fluctuations in world commodity prices.
Esta dependencia de los productos de la agricultura también hace que el país sea vulnerable a las frecuentes fluctuaciones de los precios mundiales de las materias primas.
Judith Ganes-Chase, president and founder of J. Ganes Consulting, LLC, a research and marketing services provider, has more than 20 years experience in food and agricultural commodities.
Judith Ganes-Chase, presidente y fundadora de J. Ganes Consulting, LLC, un proveedor del servicio de investigación y mercadeo, tiene más de veinte años de experiencia en los productos alimenticios y agrícolas.
In 2001, agricultural commodities, fuels, minerals and metals accounted for less than half of Brazilian exports. Ten years later, that share had risen to 70%.
En 2001, las materias primas agrícolas, los combustibles, los minerales y los metales respondían por menos de la mitad de la pauta exportadora brasileña; diez años después, esa porción trepó al 70%.
This exchange trades a wide range of agricultural commodities.
Este intercambio comercia una amplia gama de productos agrícolas.
Prices of agricultural commodities are very high.
Los precios de los commodities agrícolas son muy caros.
Mozambique's exports are primarily agricultural commodities, especially food products.
Mozambique exporta fundamentalmente productos agropecuarios, especialmente productos alimentarios.
Protocol for sampling lots of bulk agricultural commodities
Protocolo de muestreo de los lotes de mercancías agrícolas a granel
Most agricultural commodities are traded on international exchanges.
La mayor parte de los productos agrícolas se comercializan en bolsas internacionales.
Palabra del día
la medianoche