Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La prohibición solamente tiene que ver con todo trabajo de agricultura y jardinería. | The prohibition only applies to agricultural and gardening work. |
En el trabajo: Para el cuidado de los profesionales en el taller, en la industria, en la construcción, agricultura y jardinería. | At work: For the skin care of professionals in factories, industry, construction, agriculture and gardening. |
La continua investigación en la búsqueda de materiales y soluciones innovadoras nos ha permitido obtener una mayor eficiencia en los productos de agricultura y jardinería. | The constant research of innovative materials and solutions allows for the increasing efficiency of agriculture and gardening products. |
La rafia se usa en agricultura y jardinería para atar injertos, guardianes y todas las operaciones de anclaje de plantas a sistemas de soporte. | The raffia is used in agriculture and gardening for the binding of grafts, guardians and all those operations of anchoring plants to support systems. |
Aún así, encontrar un empleo en agricultura y jardinería más lejos de aquí, por ejemplo en Kleve o Borken, no implica automáticamente mejores condiciones de trabajo. | Yet, finding a job in agriculture and gardening further away from there, e.g. in Kleve or Borken, does not automatically imply better working conditions. |
Aún así, encontrar un empleo en agricultura y jardinería más lejos de aquí, por ejemplo en Kleve o Borken, no implica automáticamente mejores condiciones de trabajo. | Yet, finding a job in agriculture and gardening farer away from there, e.g. in Kleve or Borken, does not automatically imply better working conditions. |
A lo largo del Bajo Rhin, en el extremo occidental de Alemania y adyacente a Holanda, miles de trabajadores de Polonia trabajan bajo condiciones precarias en agricultura y jardinería. | Along the Low Rhine river, in Germany's outer West and adjacent to the Netherlands, thousands of workers from Poland work under precarious conditions in agriculture and gardening. |
A nivel mundial, el glifosato es la sustancia activa de entre los más de 750 productos utilizados en agricultura y jardinería para la aplicación doméstica - estando autorizados en España 125 productos distintos-. | Talking globally, glyphosate is one more active substance of more than 750 different products used for gardening and farming - being authorized the use in Spain and 125 more countries-. |
Nuestras instalaciones se suministran a los más variados sectores: de tratamiento y procesamiento de la madera, edificios municipales, artesanía e industria, agricultura y jardinería, con una cuota de exportación de casi un 40 por ciento. | Almost 40 per cent of our production goes to export, and we supply a wide range of sectors including woodworking, wood processing, municipal buildings, crafts, industry, agriculture and horticulture. |
Un nuevo modelo operativo global fusiona la tecnología, la experiencia, los canales y las inversiones de la división internacional de equipos agrícolas y la división internacional comercial y de equipos de consumo en una sola unidad llamada división de agricultura y jardinería. | A new global operating model combines the technology, expertise, experience, channels and investments of the Worldwide Agricultural Equipment Division and Worldwide Commercial & Consumer Equipment Division into a single unit called the Agriculture and Turf Division. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
