Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cómo hacer lejía: agregar cenizas, agregar agua hirviendo, revolver.
Making lye: add ashes, add boiling water, stir.
La fibra soluble en agua espesará los líquidos, por lo que se recomienda agregar agua extra a las recetas.
Water-soluble fiber will thicken liquids, so adding extra water to recipes is advised.
Rama de la cosecha de invierno, tronco, quitar la piel, cortar en trozos grandes, agregar agua hirviendo, concentrado y secado.
Winter harvest branch, trunk, remove the skin, cut into large pieces, add boiling water, concentrated and dried.
Algunos limpiadores tienen que mezclarse con una solución de limpieza para alfombras, mientras que para otros hay que agregar agua.
Some cleaners must be mixed with a carpet cleaning solution, while others just require the addition of water.
Puede comerla crudo, puede agregar agua o bebidas diferentes y también se puede añadir a varias recetas.
You can eat it raw, add it to water or different beverages, and you can also add it to several recipes.
Se puede agregar agua adicional como contenido de la espuma, hasta llevar la relación agua: cemento a un máximo de 0,6.
Additional water is added as a content of the foam, thereby bringing the total water: cement ratio up to the order to 0.6.
A las salsas instantáneas solo hay que agregar agua antes de su consumo en la proporción establecida y ya pueden ser consumidas.
Before use, you should add only water to the instant sauces according to the directions, and you can use them immediately.
El proceso de creación de té de hojas de olivo es increíblemente sencillo, agregar agua hirviendo y permitiendo que el té a empinadas antes de agotar.
The process for creating olive leaves tea is incredibly simple, by adding boiling water and allowing the tea to steep before straining.
La solución eficiente de ACTS es pasar parte del agua de descarga sobrecalentada a través de nuestras torres de enfriamiento temporales y luego agregar agua más fría a la descarga principal.
ACTS' efficient solution is to run some of the overheated discharge water through our temporary cooling towers and then add colder water to the main discharge.
Durante los meses más fríos se puede agregar agua cada 8-10 días, mientras que durante los meses más cálidos se debe reducir la distancia entre un riego y el otro, siempre teniendo cuidado de evitar cualquier estancamiento.
During the cooler months water can be added every 8-10 days while during the warmer months the distance between one watering and the other must be reduced, always taking care to avoid any stagnation.
Palabra del día
el mantel