Agreeableness | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

However, the diplomat must be careful because agreeableness cannot be excessive.	Pero el diplomático debe tener cuidado, pues la amabilidad no puede ser excesiva.
This is such a hard one, especially for those of us who strive toward agreeableness.	Este es un uno de tales duro, especialmente para aquellos de nosotros que se esfuerzan hacia la agradabilidad.
Bert Bakker: There are five main personality traits: openness, conscientiousness, extraversion/intraversion, agreeableness and neuroticism.	Bert Bakker: Hay cinco rasgos de personalidad principales: la franqueza, la conciencia, extraversión/introversión, la amabilidad y el neuroticismo.
Costa & McCrae group the essential personality traits as openness, neuroticism, conscientiousness, agreeableness and extraversion.	Costa y McCrae agrupan los rasgos esenciales de la personalidad en la apertura, neuroticismo, responsabilidad, amabilidad y extroversión.
For an act can be delightful either because of its end or because of the agreeableness of a habit.	Puede, pues, un acto ser agradable, o por razón del fin, o por su conformidad con el hábito.
Among personality factors, openness to experience, conscientiousness, agreeableness, and extraversion have demonstrated moderate but significant relationships with harmonious passion.	Entre los factores de personalidad, apertura a la experiencia, conciencia, amabilidad y extraversión han demostardo relaciones moderadas pero significativas con la pasión armoniosa.
This will not only promote health, but will add greatly to the agreeableness and efficiency of the student's work.	Esto no solo estimulará la salud, sino que contribuirá en gran medida a que sea más agradable y eficaz la tarea del estudiante.
In the case of obsessive passion, the results seem less conclusive, having found only significant negative relationships with agreeableness (Balon, Lecoq, & Rimé, 2013).	En el caso de la pasión obsesiva los resultados parecen menos concluyentes, habiéndose encontrado solo relaciones significativas (en sentido negativo) con amabilidad (Balon, Lecoq, & Rimé, 2013).
The personality characteristics show traits of agreeableness, social expressive, obedient-affiliative, affective expression (negative and positive), negative instrumentality, intellect, egocentric, rebelliousness, personal control and persistency.	Las características de personalidad detallan rasgos de amabilidad, social expresivo, obediencia afiliativa, expresión afectiva (negativa y positiva), instrumentalidad negativa, intelecto, egocentrismo, rebeldía, control personal y persistencia.
Many of you know that psychologists now claim that there are five fundamental dimensions of personality: neuroticism, openness to experience, agreeableness, extraversion, and conscientiousness.	Muchos de Uds. saben que los psicólogos ahora sostienen que hay 5 dimensiones esenciales de la personalidad: equilibrio emocional, apertura mental, amabilidad, extraversión, y grado de conciencia.