Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sobra decir que Tate, Ransom, y el agrarista Robert Penn Warren escribieron para la revista Encounter del CFLC. | Needless to say, Tate, Ransom, and fellow Agrarian Robert Penn Warren all wrote for CCF's Encounter magazine. |
Si la revolución hubiese sido un movimiento de las masas indígenas o hubiese representado sus reivindicaciones, habría tenido necesariamente una fisonomía agrarista. | If the War of Independence had been a movement of the indigenous masses or had championed their cause, it would necessarily have had an agrarian cast. |
Perteneciente a la escuela de geografía regional española creada por Manuel de Terán desde el Instituto Juan Sebastián Elcano del CSIC, Jesús García Fernández ha dejado una obra agrarista notable. | Member of the School of Spanish Regional Geography created by Manuel de Terán at the CSIC Juan Sebastián Elcano Institute, Jesús García Fernández has left us a remarkable amount of work. |
En un ensayo autobiográfico de 1955 Kristol confesó ser el padrino del neoconservadurismo, identificando al fundador del CFLC Lionel Trilling, a Leo Strauss y al escritor agrarista John Crowe Ransom como las tres principales influencias intelectuales de su vida. | Kristol, in a 1995 autobiographical essay, touted himself as the godfather of neo-conservatism. He identified CCF founder Lionel Trilling, Leo Strauss, and Nashville Agrarian writer John Crowe Ransom as the three leading intellectual influences on his life. |
En junio de 1920, Soto y Gama, con la ayuda de Obregón, fundó el Partido Nacional Agrarista. | In June, 1920, Soto y Gama, with the support of Obregon, founded the National Agrarista Party. |
Para la doctora Lottie Cunningham, directora del Centro para la Justicia y los Derechos Humanos de la Costa Atlántica (CEJUDHCAN), el procedimiento de diagnóstico resulta engorroso debido a que el Estado de Nicaragua tiene una mentalidad agrarista y civilista. | Lottie Cunningham, director of the Atlantic Coast Justice and Human Rights Center (CEJUDHCAN), sees this assessment process as complicated by the Nicaraguan state's pro-agrarian and civilest mentality. |
En 1920, el movimiento agrarista socialdemócrata Unión Agraria Búlgara (BZS) bajo Aleksandar Stamboliyski, formó el primer gobierno socialista en Bulgaria, en el marco de una monarquía constitucional del Zar Boris III, creando las condiciones de una amplia actividad popular. | In 1920, the social-democratic Bulgarian Agrarian Union (BZS) under Aleksandar Stamboliyski became Bulgaria's first socialist government, within the framework of the constitutional monarchy of Tsar Boris III, creating conditions for widespread popular self-activity. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!