Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sabía que me agradarías, porque eres un alienígena.
I knew I'd like you, because you're an alien.
Sabía que me agradarías, porque eres un alienígena.
I knew I'd Iike you, because you're an alien.
Me agradarías aunque no estuviéramos juntos.
I'd like you even if we were not together.
Creo que me agradarías más si sonrieras.
I think I'd like you better if you smiled.
Pero aunque no fuera así, igual me agradarías como persona.
But even if I didn't, I would still like you as a person.
Pero creo que tú le agradarías.
But I think he'd like you.
¿Creíste que así me agradarías más?
Did you think I'd like you better?
Te equivocas. No me agradarías aunque fueras sueco.
You're way off, I wouldn't like you even if you were Swedish.
Y sé que les agradarías a ellos. Claro.
And I know they'd like you.
Por supuesto, de otro modo no me agradarías tanto.
Of course. Otherwise I wouldn't find myself liking you as much as I do.
Palabra del día
disfrazarse