Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No es difícil agradar a alguien a quien usted ama plenamente.
It is not a burden to please someone you truly love.
Hagan un esfuerzo para agradar a alguien.
Make an effort to actually meet somebody.
Aún siento ese tipo de presión al intentar agradar a alguien que nunca queda satisfecho.
I still feel that kind of pressure to try to please somebody that can never be pleased.
Esto antiguamente no existía en los países occidentales, creo que de hecho nunca han sabido de esto, el agradar a alguien sin esperar recompensa alguna o sin ningún interés personal.
This situation is–used to be non-existent in the western countries. I think they never knew that you should please somebody for no reward, or for no purpose.
Es muy difícil evitar que esto suceda, porque estamos siempre prontos para agradar a alguien, o a partir hacia la guerra cuando nos provocan; pero las personas y las situaciones son consecuencias de la vida que yo elegí, y no lo contrario.
It is very difficult to prevent this from happening, because we are always ready to please somebody, or to start a war when we are provoked, but people and situations are the consequences of the life that I have chosen, not the other way around.
Agradar a alguien a quien usted ama no es una carga, sino un placer.
To please someone you love is not a burden, but a delight.
Palabra del día
el cementerio