Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La condición se agraba por permanecer de pie de forma prolongada y se alivia al quitarse los zapatos y con un masaje de pies descalzos.
The condition is worse while walking and relieved by the removal of the shoes.
Mientras se agraba la crisis mundial, personas de todo el mundo, de diferentes culturas y orígenes, expresan su insatisfacción mediante formas existentes de representación política que acaban por dejarles sin voz en la toma de decisiones global.
As global crises increase, people across the world, from diverse backgrounds and cultures, express their discontent with existing forms of political representation, which leave them voiceless in global decision-making.
La desesperación de los desplazados se agraba también por la condiciones higiénicas pésimas del campo (no hay agua potable ni baños, y se teme que se difundan epidemias) además de los chacales que han depredado los pocos bienes que les quedaban.
The desperation of the displaced is ultimately compounded by poor hygienic conditions (lack of drinking water and latrines) as well as by looters who plundered the few possessions they left behind.
Palabra del día
el inframundo