Nos agitamos con convulsiones mientras la vida abandona nuestros cuerpos. | We all shake with convulsions as the life leaves our bodies. |
Habíamos estado hablando quizá media hora cuando reapareció Rita, agitamos. | We'd been talking maybe half-an-hour when Rita reappeared, agitated. |
¿Por qué no los agitamos un poco? | Why don't we shake them up a little? |
Para servir agitamos y servimos con hielo. | To serve shake and serve with ice. |
Lo agitamos de nuevo y tenemos la perspectiva británica. | Shake it again, and you get the British perspective. |
Pero si lo agitamos, vemos la perspectiva pakistaní. | But when you shake it, you get Pakistan's perspective. |
Y agitamos que el Club Revolución está construyendo este movimiento para la revolución. | And we put out that the Revolution Club is building this movement for revolution. |
Sí, pero realmente agitamos todo. | Yeah, but we really shook him up. |
Tapamos el bote y y agitamos durante un par de minutos de forma vigorosa. | We cover the boat and shake vigorously for a couple of minutes. |
Por un rato agitamos las piernas y observamos en silencio las nubes. | For a while we kicked our legs and looked up to the clouds in silence. |
