Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Perdemos lentamente nuestra agilidad mental y emocional, y nuestras actitudes se cristalizan. | We slowly lose our mental and emotional agility, and our attitudes crystallise. |
Eso es parte de desarollar esa agilidad mental y emocional que usted necesita en la vida. | That is part of developing that mental and emotional agility that you need in life. |
Actúa en el sistema nervioso central, haciendo que estés menos cansado y te ayuda a restaurar tu agilidad mental. | It acts on the central nervous system, making you less tired and restoring your alertness. |
Aquellos que disfrutan de los desafíos querrán poner a prueba sus reflejos y agilidad mental en el modo Jugador experto. | Anyone who loves a real challenge will love to test their reflexes and quick-thinking in the Skilled Gamer mode. |
El exceso de amoniaco en sangre resulta especialmente tóxico para el cerebro y es responsable de aturdimiento, falta de agilidad mental, confusión, etc. | Excess of ammonia in blood is especially toxic to the brain, being is responsible for lightheadedness, lack of alertness, confusion, etc. |
Si tiene problemas de agilidad mental o alguna incapacidad física, puede resultarle difícil mantener un continuo cepillado o el uso del hilo dental. | If you have dexterity problems or a physical disability, you may find it difficult to hold onto your toothbrush or dental floss. |
La melisa, tomada en dosis más altas de las necesarias puede producir efectos adversos que se manifiestan en síntomas como dolor de cabeza, confusión, falta de agilidad mental, nerviosismo, irritabilidad, etc. | Lemon balm, taken in higher doses than necessary, can cause side effects that manifest in symptoms such as headache, confusion, lack of alertness, nervousness, irritability, etc. |
Por tratarse de un juego que combina estrategia, espíritu de equipo y agilidad mental y física, es uno de los deportes preferidos para los programas de incentivo de las empresas. | Because it is a game that combines strategy, teamwork, and mental and physical agility, paintball is often used by businesses to motivate and reward their staff. |
Estudios de la Universidad de Miami muestran que el aroma de la lavanda aumenta la producción de las ondas beta en el cerebro que inducen a la agilidad mental, esto a su vez te proporciona más energía. | Studies at the University of Miami show that the lavender's aroma increases production of the alertness-inducing beta waves in the brain leaving you with more energy. |
Para 2013/14, es posible que sus piernas hayan perdido su explosiva aceleración, pero su agilidad mental se mantuvo muy por encima de la de sus rivales más jóvenes, y su habilidad para producir centros contundentes y asistencias nunca fue mejor. | By 2013/14, his legs may have lost their explosive acceleration but his brain remained ahead of many a younger rival and his ability to produce telling crosses and assists was never better. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
