Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
So the French aggressed, these aggressed, all the time aggressing.
Así los franceses agredieron, siempre agredieron, los japoneses también los siguieron.
Another point I want to make is that anger is a feeling; aggressing is an action.
Otra cosa que quiero comunicar es que el enojo es un sentimiento; la agresión es una acción.
Though it is easier to empathize with a child bitten, the aggressing child is also under stress.
Aunque es más fácil tenerle empatía al niño que fue mordido, el niño que ha agredido también se encuentra bajo estrés.
Reach out to the aggressing child's parents to determine what stressors the child might be experiencing.
Comuní quese con los padres del niño que se porta agresivamente, para discernir cuáles factores de estrés podrí an estar afectando al niño.
The license may also condition permissions on not aggressing against licensees with respect to exercising any allowed right (again, for example, patent litigation).
La licencia puede también condicionar los permisos a la no agresión contra los titulares de la licencia con respecto al ejercicio de cualquier derecho permitido (por ejemplo, litigios sobre patentes).
This salticid is particularly clever in adequating the vibrations it imparts to the web to the characteristics of the spider who is aggressing and goes on in applying them even for long time.
Es particularmente hábil adecuando las vibraciones que imprime a la red en función de las características de la araña que está atacando y continúa efectuándolas durante bastante tiempo.
And you do not want to face, you are afraid of facing yourself, because you have been aggressing others and you are afraid to aggress, in a way that is towards yourself.
Pero no queréis hacerlo porque tenéis miedo. El miedo procede de que habéis sido agresivos hacia otros y os da miedo la agresión en la medida en que se dirige a vosotros.
But because we can't point to clear, objective evidence they're aggressing against us, we can't readily validate our feelings.
Pero porque no podemos señalar pruebas objetivas y claras de que nos atacan, no podemos validar fácilmente nuestros sentimientos.
Palabra del día
la ardilla