Hay que mover el dinero lo antes posible. Te lo digo como tu agente financiero. | We need to move the money as soon as possible, speaking as your banker. |
La experiencia de la empresa incluye la actuación como consultor ambiental y social del agente financiero en más de 20 proyectos de Instituciones Financieras Multilaterales, incluyendo tanto proyectos de infraestructura como emprendimientos industriales y agropecuarios. | Experience with Environmental and Social Due Diligence Assessments includes over 20 International Financial Institution (IFI) projects, including both infrastructure projects and industrial and agribusiness corporations. |
Soy un agente financiero en una compañía de tamaño mediano. | I'm an investment banker at a mid-size firm. |
Actuar como agente financiero del Estado. f. | Act as Government financial agent. f. |
Prestar los servicios de tesorería y de agente financiero de la deuda pública. | Providing treasury services and acting as financial agent for government debt. |
El agente financiero en jefe de Farina, J.H. | Farina's chief financial officer, J.H. |
Un agente financiero, señora, de Londres. | An investment banker, ma'am, from London. |
No, quiere hacerme agente financiero. | No, he wants to make me an investment banker. |
El Idam realizar la preparación y estudio de proyectos para su presentación al agente financiero. | The Idam conduct the survey and project preparation for submission to the financial agent. |
Prestar los servicios de Tesorería y agente financiero de la Deuda Pública. | To provide treasury services and act as the financial agent for government debt. |
