Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se aplica únicamente a envíos con opción de selección de agente aduanal. | Applies only for shipments with Broker Selection Option. |
Simplemente especifique el nombre del agente aduanal. | Simply specify the broker's name. |
Especifique el nombre del agente aduanal. | Simply specify the broker's name. |
Descripción:Cuando los clientes eligen otro agente aduanal, se aplica un cargo por transferir documentos para envíos entrantes a otros agentes. | Description:When customers choose another broker, charge will apply for transferring documents for inbound shipments to other brokers. |
La carta deberá acompañar al paquete e ir dirigida a un agente aduanal o un funcionario de Aduanas y Protección Fronteriza. | The letter should accompany the package and be addressed to a Customs and Border Protection officer or broker. |
El procesamiento aduanal está incluido en todos los envíos internacionales de FedEx, pero usted también tiene la opción de utilizar su propio agente aduanal. | Customs clearance is included with every FedEx international shipment, but you also have the option to use your own broker. |
El despacho de aduanas está incluido en todos los envíos internacionales de FedEx, pero usted también tiene la opción de usar su propio agente aduanal. | Customs clearance is included with every FedEx international shipment, but you also have the option to use your own broker. |
Para agilizar las cosas, asegúrese de que el empaque exterior venga marcado e indique que contiene una carta para el agente aduanal o funcionario de CBP. | To speed things along, make sure the outside package is marked and states that it contains a letter to the CBP officer or broker. |
El procesamiento aduanal está incluido en todos los envíos internacionales de FedEx, pero usted también tiene la opción de utilizar su propio agente aduanal, con FedEx® International Broker Select. | Standard customs clearance is included with every FedEx international shipment, but you also have the option to use your own broker with FedEx® International Broker Select. |
Conozca la manera en que FedEx puede ayudarle a pasar sus envíos por aduana con la mayor facilidad, a través de nuestros servicios de autorización aduanal y agente aduanal. | Learn how FedEx can help move your shipments through customs with the greatest of ease with our Customs Clearance and Brokerage services. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
