Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Seven to ten years bring an agave plant to maturity. | Una planta de agave tarda en madurar entre siete y diez años. |
Some high quality Tequilas are distilled solely from the blue agave plant. | Algunos tequilas de calidad alta son en su totalidad destilados del agave azul. |
Agave syrup: Agave syrup, also called agave nectar, is a sweetener obtained from the agave plant. | Aguamiel: el aguamiel, también conocido como sirope de agave, es un edulcorante que se obtiene del agave. |
After all, drinking in moderation is good for your health, and the agave plant might have some special qualities. | Después de todo, beber con moderación es bueno para la salud, y la planta del agave tal vez tenga algunas propiedades especiales. |
Agave has gained meteoric popularity due to a great marketing campaign, but any health benefits present in the original agave plant are processed away. | El meteórico aumento de la popularidad del agave se debe a una gran campaña de publicidad, pero cualquier beneficio de salud presente en la planta original de agave se pierde al ser procesado. |
By joining a tour you will be able to enjoy the sight of the farmers working on the bright land where the blue agave plant is grown and collected, the plant of which the famous drink is made of. | Uniéndote al tour podrás observar a los agricultores trabajando en la tierra brillante donde la planta azul del agave, la planta de la cual la famosa bebida es producida, crece y se cosecha. |
This hall presents the instruments used in the process of converting the Maguey or Agave plant into the typical beverage of Oaxaca, the strong mezcal, which is said that releases the spirit. | Esta sala exhibe los instrumentos que se usan en el proceso de convertir al maguey o agave en la bebida favorita y representativa de Oaxaca, el fuerte mezcal, que se dice produce el efecto de liberar al espíritu. |
The agave plant is not born every year like grape vines. | La planta de agave no nace cada año como las vides de uva. |
There you will learn all the secrets of making pulque, the traditional fermented beverage produced from the agave plant. | Allí podrá aprender todos los secretos de la elaboración del pulque, la tradicional bebida fermentada producida a partir de la planta de agave. |
The stem juice of the agave plant contains inulin, a carbohydrate chain of variable size composed mainly of the sugar fructose. | El jugo del tallo de la planta de agave contiene inulina, una cadena de carbohidratos de tamaño variable compuesta principalmente de azúcar fructosa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
