En situaciones así, es mejor agachar la cabeza y pedir disculpas. | In situations like this, it's best to lie low and apologize. |
Los agudos de violín se acoplaron con un acúfeno inesperado que te hizo agachar la cabeza de dolor. | The feedback from the high violin notes brought on an unexpected tinnitus that made you wince in pain. |
¿Cree que debemos agachar la cabeza y no hacer nada? | You think we should bow to the lodge and do nothing? |
Los comunistas no tienen intención de agachar la cabeza. | Communists have no intention of bowing their heads. |
¿Porqué debes agachar la cabeza ante el padre de Taro? | Why do you have to bow so much to Taro's father? |
Tan solo me estaba preparando para agachar la cabeza. | I was just getting ready to head back inside. |
Señor, debe agachar la cabeza. | Sir, you have to put your head down. |
No volveré a agachar la cabeza nunca más. | I will not bow my head anymore. |
¿Así que vamos a agachar la cabeza? | So we're just gonna bend over? |
Someterse a la ley quería decir agachar la cabeza ante sus inferiores en jerarquía. | But abiding by the law meant bowing to those lower on the hierarchy. |
