agachón

agachón, el agachón
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
(pusilánime)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. weak
No seas tan agachona. Defiéndete y no permitas que abusen de tu buena voluntad.Don't be so weak. Speak up for yourself and don't let others take advantage of your goodwill.
b. timid
Manuel es muy agachón y nunca dice lo que piensa.Manuel's really timid, and he never says what he thinks.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
(pusilánime)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. coward
Estos políticos son una banda de agachones que no defienden los intereses del pueblo.These politicians are just a bunch of cowards who do not stand up for the interests of the people.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(tienda)
Regionalismo que se usa en Honduras
(Honduras)
a. thrift shop
¿Dónde compraste esa chaqueta? - Es de segunda mano; la conseguí en el agachón, muy barata.Where did you buy that jacket? - It's secondhand; I got it at the thrift shop, and it was really cheap.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce agachón usando traductores automáticos
Palabra del día
la alfombra