Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The night of Los Agüizotes Los Agüizotes takes place every year, on the night of the last Friday of October. | La noche de Los Agüizotes Los Agüizotes se realiza cada año en la noche del último viernes del mes de Octubre. |
The procession of Los Agüizotes will take place on Friday night (October 26), and Gran Torovenado del Pueblo on Sunday afternoon (October 28). | Son las procesiones de Los Agüizotes, que tendrá lugar la noche del viernes 26, y El Gran Torovenado del Pueblo, que se realizará la tarde del domingo 28. |
Masaya Masaya This weekend the town of Masaya will host the annual and picturesque processions of Los Agüizotes on Friday night (October 27) and Gran Torovenado del Pueblo on Sunday afternoon (October 29). | Masaya Masaya Este fin de semana la ciudad de Masaya será escenario, a como todos los años, de las multitudinarias y pintorescas procesiones de Los Agüizotes, la noche del viernes 27 de Octubre, y del Gran Torovenado del Pueblo, la tarde del domingo 29. |
Even though this procession has fewer participants than los Agüizotes, it gives out prizes to the people with the costumes that give the best representation of the national traditions. | Aunque hay menos participantes que en los Agüizotes, en el Torovenado se otorgan premios a los disfraces y actuaciones de los participantes, destacando el rescate y presentación de tradiciones nacionales que hagan los disfrazados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!