The dishes are washed and then it is time for an afternoon nap. | Se lavan los platos y luego llega la hora de la siesta. |
Ideal for a summer afternoon nap, TOBAGO can also be used as a spare bed. | Ideal para una siesta estival, Tobago también puede servir de cama auxiliar. |
A different schedule or even an afternoon nap can affect your night's rest. | Los cambios de horario o incluso la siesta, pueden influir en tu descanso nocturno. |
She didn't get her afternoon nap today. | Esta tarde no durmió su siesta. |
A couple of hours an afternoon nap and recharge your batteries allow up late to enjoy Barcelona. | Un par de horas de la siesta y recargar las baterías permiten hasta tarde para disfrutar de Barcelona. |
After the meeting, ministers had a group hug, took out their teddy bears, and had an afternoon nap. | Después de la reunión, los ministros se dieron un abrazo de grupo, sacaron sus osos de peluche y se echaron una siestecita. |
But even with Rip Van Winkle-like nocturnal habits (and certainly without), consider a regular afternoon nap for about 90 minutes. | Pero aunque acostumbres dormir como Rip Van Winkle (y definitivamente si no), considera tomar una siesta por las tardes con regularidad por unos 90 minutos. |
The only difference is that older people sleep more often, but for shorter durations (i.e. take an afternoon nap). | La única diferencia es que la gente más mayor duerme más a menudo pero en descansos de menos duración (por ejemplo, si se echan la siesta). |
Cottage: The cottages are have lighted walkways and areas with shaded hammocks, the perfect place for an afternoon nap or just a relaxing day. | Cottage: Las cabañas tienen pasillos iluminados y zonas con hamacas a la sombra, el lugar perfecto para una siesta o simplemente para tener un día relajante. |
The rumour mill even has it that the president enjoyed an afternoon nap while listening to the recorded phone calls of his political opponents. | La fábrica de rumores llega incluso a sostener que el presidente se echaba una siesta escuchando grabaciones telefónicas realizadas a sus oponentes políticos. |
