Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many years after marriage, it happens only sometimes.
Después de muchos años casados, eso solo ocurre a veces.
There are many wedding traditions, one of the most popular is the breaking of glasses after marriage.
Hay muchas tradiciones de bodas, una de las más populares es romperse los lentes después del matrimonio.
A newly married girl naturally expects offspring from her husband, but she cannot expect to have them immediately after marriage.
La joven recién casada espera naturalmente que su esposo le dé hijos, pero no puede esperar engendrarlos inmediatamente después de casarse.
Because a kind of a softness, a kind of a balance is developed after marriage–which is not there.
Y esto sucede porque no tienen esa clase de suavidad, ese equilibrio que se desarrolla después del matrimonio.
She keeps her maiden name after her marriage and has no obligation to spend on her family out of such properties or out of her income after marriage.
Una vez casada, conserva su nombre de soltera, y no está obligada a destinar a su familia esos bienes o ingresos previos.
The vast majority of these women used some form of contraceptive after marriage (730), and most of those who did not use one themselves approved such use in principle.
La gran mayoría de estas mujeres usaron alguna forma anticonceptiva después del matrimonio (730) y la mayoría de aquellas que no usaron ninguna aprobaron ellas mismas tal uso en principio.
Tell me something, do you know what happens after marriage?
Dime algo, ¿sabes lo que pasa después del matrimonio?
She lost her husband soon after marriage in a war.
Ella perdió a su marido poco después del matrimonio en una guerra.
Such things happen after marriage in our families.
Estas cosas pasan después del matrimonio en nuestras familias.
Aren't you dissatisfied about your career after marriage?
¿No estás satisfecho acerca de su carrera después del matrimonio?
Palabra del día
el ocio