Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After having lunch you can rest a short while in a hammock.
Recibirá su almuerzo y luego podrá disfrutar de un breve descanso en una hamaca.
After a short program and after having lunch, we were then introduced to our host families.
Después de un breve programa y después de almorzar, nos presentaron a nuestras familias anfitrionas.
In a certain afternoon, after having lunch, his father-in-law–who had passed away years ago–appears.
Cierta tarde, después del almuerzo, el suegro que había fallecido años atrás se le aparece.
In a certain afternoon, after having lunch, his father-in-law–who had passed away years ago–appears.
Cierta tarde, después del almuerzo, el suegro – que había fallecido años atrás – se le aparece.
The best time of the day to start this excursion is early in the morning or just after having lunch.
La hora ideal para realizar este paseo es temprano por la mañana, o bien después de almorzar.
At about 12 noon, the workers (about 60) were resting after having lunch at a place called Toromachay.
Al promediar las 12 del día, los comuneros (alrededor de 60) descansaban luego de almorzar en el lugar denominado Toromachay.
Migrants clean in the main room after having lunch in La 72 shelter in Tenosique, Tabasco, Feb 23, 2017.
Migrantes hacen limpieza en el salón principal, después de haber almorzado en el albergue La 72 en Tenosique, Tabasco el 23 de febrero de 2017.
With the permission of the supermarket chains, I'll give you a tip to spend less when going shopping: go after having lunch, meaning not hungry.
Con el permiso de las cadenas de supermercados, le diré un truco para que usted gaste menos cuando haga la compra: vaya a la tienda haciendo la digestión, es decir, después de almorzar, es decir, sin tener hambre.
Once we reach Aguas Calientes, and after having lunch, we will visit either the Manuel Chavez Ballon Museum, to learn and better understand the discovery of Machu Picchu and the culture that once lived there, or the hotsprings that give name to this little village.
Una vez en Aguas Calientes, y después de almorzar, visitaremos ya sea el Museo Manuel Chavez Ballon para comprender mejor el descubrimiento de Machu Picchu y la cultura presente cuando estuvo habitado, o las termales que le dan nombre al pueblo.
On weekends I like to take a nap after having lunch.
Los fines de semana me gusta echar la siesta después de almorzar.
Palabra del día
el coco