We went there after 5 pm only to discover that they were closed. | Fuimos allí después de las 5 pm solo para descubrir que estaban cerrados. |
Call me after 5 pm. | Llámame después de las 5 pm. |
And, well, drinking after 5 pm is normal everywhere, isn't it? | Y lo de beber después de las 5 de la tarde es normal en todas partes, ¿no? |
He was working at the Caja during the day and would attend privately after 5 pm. | Él estaba trabajando en la Caja durante el día y atendía en privado después de las 5 p.m. |
It was after 5 pm, and the workers were already on their trucks ready to leave. | Subimos por el camino, eran pasadas las 17 horas y los obreros ya estaban en sus camiones listos para partir. |
And above all, reduce salt intake.–Each food on time: after 5 pm, the sugars are metabolized more slowly. | Cada alimento a su hora:después de las 5 de la tarde, los azúcares se metabolizan mucho más despacio. |
The cover charge will be of $65 for those who wish to enter early (from 3 pm) and of $45 for anyone arriving after 5 pm. | Los precios de las entradas son de 65 dólares para aquellos que deseen ingresar temprano y evitar largas filas (desde las 3 de la tarde) y 45 dólares después de las 5 de la tarde. |
You can freely enter the park and pay individually the various attractions you want to do, or buy a day pass that costs 4000 yen, or 3000 yen after 5 pm. | Eres libre de entrar en el parque y pagar por separado las diversas atracciones que quieres hacer, o comprar un pase de un día que cuesta 4000 YENES, o 3000 YENES después de las 17:00. |
PARKING:Park in the Giant market garage around the corner on Park Road and get your ticket stamped at the theatre for a discount ($4 flat rate charge after 5 pm; a one-hour discount before 5 pm). | Estacione en el supermercado Giant a la vuelta en la Park Road para un descuento. Si estampa su boleto de parking, le cobrarán solo $4 (a partir de las 5 pm) o le descontarán una hora (antes de las 5 pm). |
Park in the Giant Food garage around the corner on Park Road and get your ticket stamped at the theatre for a discount ($4 flat rate charge after 5 pm; a one-hour discount before 5 pm). | Estacione en el supermercado Giant a la vuelta en la Park Road para un descuento. Si estampa su boleto de parking, le cobrarán solo $4 (a partir de las 5 pm) o le descontarán una hora (antes de las 5 pm). |
