Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuenta con todos los servicios como hoteles, restaurantes y hasta un museo afrocaribeño, además de que el transporte desde y hacia La Ceiba es constante.
It has all the services such as hotels, restaurants and even an Afro-Caribbean museum, plus transportation to and from La Ceiba is constant.
Y aún en medio de una competencia tan férrea, Andy Montañez se ha distinguido como uno de los vocalistas más conmovedores y creativos del género afrocaribeño.
Even among such tough competition, Andy Montañez stands as one of the most soulful and creative vocalists in the Afro-Caribbean genre.
La región Caribe de Costa Rica compone un paisaje de viviendas ancladas sobre bases de madera para burlar las crecientes, y un ambiente afrocaribeño en el que reinan el calipso y el reggae.
Costa Rica's Caribbean region paints a picture of houses anchored on wooden bases to circumvent the floods, and an Afro-Caribbean atmosphere in which the calypso and the reggae reign.
Algo que no se debe olvidar cuando se habla de Salsa o de alguno de las muchas músicas de origen afrocaribeño, es que todos estos ritmos están hechos para bailar.
One thing that should not be forgotten is that when talking of Salsa or one of the many musical styles of Afro-Caribbean origins, one is talking of rhythms that were all made to dance to.
Es bailarín profesional de Ballet, Jazz, baile afrocaribeño y baile de la Ópera de Pekín.
A trained dancer: Ballet, Jazz, Afro-Caribbean and Peking Opera Dance.
Palabra del día
el espantapájaros