Sí, sé que es lo que se va para Africa. | Yes, I know that it streamlined Arika to go. |
El certificado de operador aéreo de Africa Airways no se presentó. | The AOC of Africa Airways was not provided. |
Otros datos: propietario del Hotel Africa; Presidente de la Compañía de Madera Oriental. | Other information: Owner of Hotel Africa; President of the Oriental Timber Company. |
Nunca tuve la oportunidad de recibir a personalidades de Africa. | I've never before had the opportunity of entertaining personages from the dark continent. |
Es nuestro agente de Africa del Norte. | He is our man in the Maghreb. |
15 años en Africa del norte. Los mejores años... -Di lo mejor de mí mismo. | Fifteen years I was there, the best years of my life. |
Hay pruebas fehacientes de que Jet Africa, una compañía aérea certificada en Suazilandia, incurre en deficiencias de seguridad graves. | There is verified evidence of serious safety deficiencies on the part of Jet Africa, an air carrier certified in Swaziland. |
El REUE se coordinará estrechamente con el Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) y sus departamentos pertinentes, en particular con la Dirección de Africa Occidental. | The EUSR shall work in close coordination with the European External Action Service (EEAS) and the relevant departments thereof, in particular with the West Africa Directorate. |
No hay pruebas de que Jet Africa haya presentado, en respuesta a la petición de los Países Bajos, un plan de acción correctiva para corregir las graves deficiencias de seguridad detectadas. | There is no evidence of a corrective action plan presented by Jet Africa to correct the serious safety deficiencies in response to the Netherlands request. |
El 9 de agosto de 2006, la empresa PhytoTrade Africa presentó a las autoridades competentes del Reino Unido una solicitud de autorización de comercialización de pulpa deshidratada del fruto del baobab como nuevo ingrediente alimentario. | On 9 August 2006 the company PhytoTrade Africa made a request to the competent authorities of the United Kingdom to place Baobab dried fruit pulp on the market as a novel food ingredient. |
