Aflojarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los tallos se secan demasiado y pueden aflojarse.	The stems dry out too much and can become loose.
La fuerza de su búsqueda comenzó a aflojarse.	The force of his pursuit began to slacken.
Los dientes pueden aflojarse y necesitar ser extraídos.	Teeth may loosen and need to be extracted.
No ejerza demasiada fuerza pues la aguja podría aflojarse.	Do not use too much force as the needle may loosen.
La tarjeta SIM podría haber salido por la ranura o aflojarse.	The SIM card might have gone out the slot or become loose.
La uña puede aflojarse y algunas veces desprenderse.	The nail can become loose and sometimes falls off.
La desventaja de las endoprótesis es que eventualmente pueden aflojarse y/o desgastarse.	The disadvantage of endoprosthetics is that they can eventually loosen and/or wear out.
Los pedazos de cartílago pueden aflojarse y estorbar el movimiento.	Bits of cartilage may loosen and get in the way of movement.
Los dientes, incluso los dientes sanos, podrían aflojarse y necesitar ser extraídos.	Teeth–even healthy teeth–may become loose and need to be extracted.
Con el tiempo, los dientes pueden aflojarse y hay que sacarlos.	Over time, teeth can become loose and you have to get them out.