Aflautado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Dependiendo del procedimiento aflautado, se permite el uso siguiente.	Depending on the piping procedure, the following usage is allowed.
Y lo que me gusta es que tiene el barril aflautado de la Panther.	And what I like, it's got the panther fluted barrel.
Y lo que me gusta es que tiene el barril aflautado de la Panther.	And what I like, it's got the Panther fluted barrel.
Utilizado en la industria nuclear, cambiadores de calor, sistema aflautado, equipos de la vaporización, reactores, piezas y componentes usados en horno, radiador etc. de los efluentes del nitrógeno del amoníaco.	Used in nuclear industry, heat exchangers, piping system, vaporization equipments, reactors, parts and components used in furnace, ammonia nitrogen effluents radiator etc.
Canto aflautado y gorjeante que frecuentemente empieza con unas pocas notas finas, altas y largas, luego la estrofa cae de tono y se acelera con notas crujientes, trémulas y excitadas.	Song fluting and warbling, often beginning with a few high, drawn-out, thin notes, and then the verse dropping in pitch and speeding up with fast runs of trembling and excited, clear, squeaky notes.
El sonido que sigue debe oírse para creerse, de hecho, mucha gente no cree al principio lo que están oyendo: un sonido claro, bello y aflautado que aparece sobre la voz del cantante.	The sound that follows must be heard to be believed, in fact, many people do not at first believe what they are hearing, as a clear, beautiful, flute-like sound appears above the voice of the singer.
Uno de esos sonido es la voz cantada (a veces llamado bordón) y el otro es uno de los armónicos incluidos en la propia voz, que tiene la textura de un sonido aflautado que suena unas octavas por encima del bordón.	One of those sound is the Sung voice (sometimes called refrain) and the other is one of the harmonics contained in the voice, which has the texture of a piping sound that sounds an octave above the refrain.
COLOCAR las tiras de la pasta sobre el relleno, sellar y formar un rollo aflautado.	ARRANGE lattice strips of pastry over filling, seal and flute.
Nota también el llamado aflautado creeee sencillo (a diferencia del llamado doble del Western Grebe).	Also note single reedy creeeee call (unlike Western's doubled call).