Muchos consultores deshonestos afirmarán ser abogados o representantes acreditados. | Many dishonest consultants will claim to be lawyers or accredited representatives. |
Algunos afirmarán que todos tenemos un sentido innato de moralidad. | Some would argue that we all have an innate sense of morality. |
Ellos también afirmarán que ellos, los Maestros Ascendidos y sus fuerzas Anaceas son nuestros creadores. | They will also claim that they, the Ascended Masters and their Annunaki forces are our creators. |
Algunos afirmarán que no pero yo pienso que sí. | Some people might contend that I have not, but I think I have. |
¡No se deje engañar! Muchos consultores deshonestos afirmarán ser abogados o representantes acreditados. | Don't be fooled! Many dishonest consultants will claim to be lawyers or accredited representatives. |
Los susurradores afirmarán que Nosotros permitimos el uso del vino, de los narcóticos y de la carne. | The whisperers will affirm that We allow the use of wine, narcotics, and meat. |
Todos ellos, y Trump, afirmarán ser el mejor candidato para apuntalar y defender el dominio capitalista. | All of them—and Trump—claim they're the best candidate to shore up and defend capitalist rule. |
Los observadores de la izquierda afirmarán lo contrario: el rayo de la izquierda cayó primero. | The observers on the left side will affirm the contrary. |
Por supuesto, hay otros que han afirmado y afirmarán que las novelas tienen esta intención ateizante. | Of course, there are others who have asserted and will assert that the novels have this atheistic agenda. |
Los populistas afirmarán que tienen las respuestas; los tradicionalistas dirán que no hay nada malo que no puedan solucionar. | Populists will claim they have the answers; traditionalists will say nothing is wrong they can't fix. |
