Desarrollado y afinado para las exigencias de cada carrera. | Developed and honed for the requirements of every race. |
El acabado de los bordes puede ser afinado o cuadrado. | The finish of the edges can be sharp or squared off. |
Este instrumento está afinado en La como el requinto. | This instrument can be tuned in La as a requinto. |
Una persona desequilibrada es como un instrumento de cuerda malamente afinado. | An unbalanced person is like a badly tuned stringed instrument. |
Por supuesto ayudado por la sala de sonido perfectamente afinado. | Of course helped by the perfectly tuned sound room. |
Nuestro cuerpo es un instrumento bien afinado y resuena con esa vibración. | Our body is a well tuned instrument and resonates with that vibration. |
Sonido potente con graves profundos, especialmente afinado para instrumentos de tono bajo. | Powerful sound with deep bass, specially tuned for low tone instruments. |
Este año, hemos afinado los pequeños detalles aún más. | This year we've made all the little details even better. |
Los últimos 5 años, las técnicas de astrofotografía Greenham han sido bien afinado. | The past 5 years, Greenham astrophotography techniques have been well honed. |
Una nota primaria puede darse hasta con un tenedor afinado. | A primary note may even be struck with a tuning fork. |
