Afianzarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estos tratados de libre comercio afianzarán nuestras relaciones con aliados clave.	These free trade agreements will strengthen our relationships with key allies.
Encomienda tus obras al Señor, y tus propósitos se afianzarán.	Commit to the LORD whatever you do, and your plans will succeed.
Como podemos ver los teléfonos inteligentes se afianzarán como los reyes indiscutibles durante 2013.	As we can see smart phones will establish themselves as the undisputed kings during 2013.
Estos tratados afianzarán las fuerzas de la libertad y la democracia en todo el continente americano.	These agreements will strengthen the forces of freedom and democracy throughout the Americas.
Los recursos afianzarán el proceso de desarrollo institucional de la sociedad civil, sus redes y plataformas.	The resources will finance the institutional development process of civil society, its networks and programs.
¿Los dientes de engrapado de Alligator® penetrarán completamente la banda y se afianzarán?	Why don't the belt edges of my Alligator® Rivet Splice line up?
Los esfuerzos por fomentar la comprensión mutua además de fortalecer la tolerancia afianzarán el respeto mutuo.	Efforts to promote mutual understanding would enhance not only tolerance but also mutual respect.
Los recursos extrapresupuestarios que suelen atraer las actividades de energía sostenible afianzarán la estructura actual del diálogo intergubernamental.	The extrabudgetary resources usually attracted by the sustainable energy activities will reinforce the present structure of intergovernmental dialogue.
A corto plazo, cabe adoptar cuatro medidas que afianzarán la función ejecutiva dentro de Naciones Unidas.	In the short term, four practical measures are possible to strengthen the executive function within the United Nations.
En lugar de favorecer el progreso del país, las elecciones afianzarán la impunidad, la criminalidad y las prácticas políticas desleales.	Instead of pushing the country forward, the elections will entrench impunity, criminality and unfair political practices.